Skip navigation

ATOM DX™ Inkrementelles Messsystem mit CENTRUM™ CSF40 Rasterscheibe

Merkmale

  • Digitales Ausgangssignal direkt vom Abtastkopf
  • Abtastkopfgröße: 20,5 x 12,7 x 10,85 mm (20,5 x 12,7 x 7,85 mm bei Top Exit-Variante)
  • Auflösung von bis zu 5 nm
  • Geschwindigkeit bis 20 m/s
  • Selbstzentrierende Scheibe aus Edelstahl

Vorteile

  • Miniatur-Baugröße
  • Kein gesondertes Interface erforderlich
  • Hohe Verschmutzungstoleranz dank Filteroptik
  • Advanced Diagnostic Tool zur Unterstützung bei Fehlersuche, schwierigen Installationen und Wartung
  • Unempfindliche Rasterscheibe aus Metall mit innovativen flexiblen Ausrichtungsführungen
  • Schnell und leicht installierbar
Transparentes Feld für Website-Banner

Was ist ATOM DX?

ATOM DX ist das kleinste optische Inkremental-Messsystem von Renishaw. Es bietet digitale Ausgangssignale in Auflösungen von bis zu 2,5 Nanometern direkt vom Abtastkopf. Positionsmessung, integrierte Interpolation und Filteroptik sind in ein und demselben Miniaturmesssystem untergebracht.

Das optionale Advanced Diagnostic Tool ADTi‑100 und die Software ADT View bieten detaillierte Diagnoseinformationen für die sofortige Fehlererkennung und helfen bei einer optimalen Installation des Messsystems selbst bei schwierigsten Anwendungen.

ATOM DX für CENTRUM ist in Varianten mit seitlichem Kabelausgang und oberem „Top Exit“-Ausgang mit wahlweise 40 µm Teilungsperiode und Auflösungen von bis zu 5 nm erhältlich.

Was ist eine CENTRUM™ CSF40?

CENTRUM CSF40 ist eine Rasterscheibe aus Edelstahl für Messsysteme. Sie verfügt über innovative flexible Ausrichtungsführungen, die die Maßverkörperung beim Einsetzen auf einer Welle automatisch zentrieren, wodurch die Messleistung verbessert wird.

Die selbstzentrierenden CENTRUM Rasterscheiben lassen sich schnell und leicht „von Anfang an fehlerfrei“ installieren: Zusätzliche Messmittel oder Einrichthilfen sind nicht erforderlich.

Die Scheiben sind aus robustem Edelstahl gefertigt, der widerstandsfähig und leicht zu reinigen ist.

Die CENTRUM Scheiben besitzen eine inkrementelle Teilung mit 40 µm Teilungsperiode und sind in verschiedenen Größen von ø 38,4 mm bis ø 120 mm erhältlich. Für Sondergrößen wenden Sie sich bitte an Ihre Renishaw-Niederlassung.

Was spricht für dieses Messsystem?

Miniaturmesssystem für platzkritische Anwendungen

Das in kleinsten Größen bis 20,5 mm x 12,7 mm x 7,85 mm erhältliche Messsystem ATOM DX erlaubt die Integration selbst auf engstem Raum. Es steht eine Reihe von Optionen zur Auswahl, unter anderem Versionen mit seitlichem Kabelausgang und oberem „Top Exit“-Ausgang.

Einfache Fehlersuche und Wartung

Das Advanced Diagnostic Tool (ADT) ist ein Diagnoseinstrument, das umfassende Echtzeitdaten von den Abtastköpfen der ATOM DX Messsysteme erfasst. Die Informationen werden über die benutzerfreundliche Softwareoberfläche von ADT View angezeigt. Obwohl in den meisten Fällen die integrierte Einstell-LED am Messsystem für die Systemeinrichtung ausreicht, kann das ADT zur Unterstützung bei besonders schwierigen Installationen eingesetzt werden. Das ADT kann auch Informationen zur Messsystemleistung liefern und unterstützend bei der Systemfehlersuche eingesetzt werden, um längere Maschinenausfallzeiten zu vermeiden.

Selbstzentrierende, unempfindliche Rasterscheibe

Die selbstzentrierenden CENTRUM Rasterscheiben zeichnen sich durch eine hervorragende Reproduzierbarkeit von Werkstück zu Werkstück aus und sind leicht „von Anfang an fehlerfrei“ installierbar – ausnahmslos.

Mithilfe der integrierten flexiblen Ausrichtungsführungen wird die Rasterscheibe sowohl bei der Herstellung als auch der anschließenden Installation richtig positioniert und sichergestellt, dass die Rastermarkierungen konzentrisch um die Montagewelle angeordnet sind.

Optionales Advanced Diagnostic Tool ADTi-100

Advanced Diagnostic Tool ADTi-100

Das ATOM DX Messsystem ist mit dem Advanced Diagnostic Tool ADTi-100 und der Software ADT View erhältlich. Sie bieten eine umfassende Echtzeit-Datenrückmeldung vom Messsystem zur Unterstützung bei besonders schwierigen Installationen und für die Diagnose. Die intuitiv bedienbare Softwareoberfläche bietet Folgendes:

  • Fernkalibrierung
  • Signaloptimierung über die gesamte Achslänge
  • Referenzmarkenanzeige
  • Digitalanzeige der Messsystemposition (in Bezug auf die Maßverkörperung)
  • Kontrolle des Geschwindigkeit-Zeit-Diagramms
  • Datenexport und -speicherung

Technische Daten

Maßverkörperung

Edelstahlscheibe

Abtastkopfgröße (LxBxH)

Kabelvariante: 20,5 mm x 12,7 mm x 10,85 mm

Top Exit-Variante: 20,5 mm x 12,7 mm x 7,85 mm

Teilungsperiode

40 µm

Thermischer Ausdehnungskoeffizient

15,5 ±0,5 µm/m/°C

Scheiben-Außendurchmesser

38,4 mm bis 120 mm

Bezüglich anderer Größen bitte Renishaw kontaktieren

Strichzahl

2 482 bis 9 142

Referenzmarke

eine Referenzmarke am Durchmesser

Teilungsgenauigkeit

±0,5 µm

Installierte Genauigkeit< ±10 µm (bei Beachtung der empfohlenen Montageweise)
Installierte ExzentrizitätTypischerweise < ±5 µm
Wellendurchmesser7 mm bis 88,6 mm

Maximale Geschwindigkeit

Bis zu 20 m/s

(Siehe Datenblatt für nähere Informationen)

Zyklischer Fehler (SDE)

< ±120 nm

Dynamische Signalregelung

Signalaufbereitung in Echtzeit einschließlich Auto Gain Control (AGC) und Auto Offset Control (AOC) für optimale Leistung bei einer Vielzahl verschiedener Betriebszustände

Inkrementalsignale

10 µm bis 5 nm Auflösung

(Siehe Datenblatt für nähere Informationen)

Elektrische Verbindung

Kabelvariante: 0,2 m, 0,5 m, 1 m, 1,5 m, 2 m und 3 m Kabellängen mit (9- und 15-pol.) SUB-D Steckern
0,5 m, 1 m, 3 m Kabellängen mit 10-pol. JST-Stecker
Top Exit-Variante: Abtastkopf mit 10-pol. JST-Stecker

Spannungsversorgung

5 V -5/+10%, typischerweise < 200 mA fertig konfektioniert

Vibration (im Betrieb)

100 m/s² max. bei 55 Hz bis 2 000 Hz, 3 Achsen

Schock (im Betrieb)

500 m/s², 11 ms, ½ Sinus, 3 Achsen

Betriebstemperatur

0 ℃ bis +70 °C

Schutzklasse

IP40

Vollständige technische Details finden Sie in den Datenblättern.